menschenst ein kleiner, keineswegs exclusiver Club von einigen Leuten.
> Keiner weiß, ob diese Kommentare nicht Florian Rötzer alleine
> schreibt,
> nur er selbst könnte es wissen.
>
> Ich habe die halbe Nacht damit zugebracht, seine Artikel
> durchzulesen.
> Einige waren jenseits von Gut und Böse. Diese habe ich übersetzt.
> Lasse
> die Ãœbersetzung gerade gegen checken. Deshalb bin ich so lange
> online.
> Die Ãœbersetzung ist nach U.S. Recht übrigens keine Copyright
> Verletzung. Sie ist non-profit und dient einer political action.
>
> Ihr habt Meinungsfreiheit. Wir auch!
>
> Heizen wir Euch ein. Florian Rötzer’s Artikel gehen zur Zeit rum in
> den
> Opferverbänden des 11. September und in Militärkreisen. Braut sich
> was
> zusammen. Es gibt zwar nur (mit Reservisten) 2 Millionen Soldaten,
> mit
> Familienangehörigen kommen wir wohl auf 10 Millionen. Und 300
> Millionen
> BürgerInnen der USA mögen es nicht, wenn ihre Toten verspotten ihr
> Land
> in den Dreck gezogen und ihre Militärs beleidigt werden.
>
> Ich weiß nicht, wieviele sich beteiligen werden. Im Forum, per
> E-Mail,per Brief, per Fax, per Anruf. AmerikanerInnen sind solche
> Aktionen gewohnt. Wir sind halt eine Demokratie.
>
> Ihr nur eine parlamentarische Demokratie. Bevor Ihr das nächste Mal
> Wahlen habt, werden wir Euch längst eingeseift haben. Wir dürfen
> nämlich selber. Ihr braucht erst die Partei. Wenn Ihr schimpft,
> beleidigt, Haßtiraden äußert, dann spornt uns das nur an. Es
> schafft
> uns mehr beteiligte.
>
> Eine andere Sache:
>
> Florian Rötzer ist zu weit gegangen. Wer ihn bei Heise unterstützt,
> der
> muß wissen: er unterstützt unehrenhaften [der juristische U.S.
> Begriff,
> auf den ich abhebe, ist “indecency”] Journalismus. Apropro U.S.
> Recht -
> ob Heise in den USA für bestimmtes Vrehalten von Florian Rötzer
> zahlen
> muß, entscheiden die Juries und die Richter; ob Klage erhoben wird,
> entscheiden die Betroffenen; damit die Betroffenen entscheiden
> können,
> mache ich den Betroffenen die jenseits von freier Meinungsäußerung
> liegenden, uneherenhaften Artikel zugänglich. Wer sich bei Heise
> auf
> die Unterstützung weiterer unehrenhafter Artikel von Florian Rötzer
> einläßt, der wird seinen Preis bezahlen: wir werden uns mit
> Meinungsäußerungen wehren. An jedem angemessenen Ort, gegenüber
> jeder
> hilfreichen Persönlichkeit, in jeder legalen Weise. Was
> unehrenhafte
> Artikel ausmacht, das habe ich Florian Rötzer per E-Mail
> geschrieben.
>
> Robert
> Ventura, CA
> USA
>